Theo quy định của Công ước viên 1980 (CISG), mọi câu trả lời với ý định chấp nhận chào hàng nhưng kèm theo sửa đổi, bổ sung nội dung chào hàng gốc sẽ bị coi là hoàn giá chào. Đúng hay sai?

Hỏi: Theo quy định của Công ước viên 1980 (CISG), mọi câu trả lời với ý định chấp nhận chào hàng nhưng kèm theo sửa đổi, bổ sung nội dung chào hàng gốc sẽ bị coi là hoàn giá chào. Đúng hay sai?

Đáp: Khẳng định trên là: Sai

Giải thích:

Cơ sở pháp lý: Điều 19 CISG

Căn cứ vào quy định trên,

“Hoàn giá chào là sự trả lời của người được chào hàng gửi cho người chào hàng có khuynh hướng chấp nhận chào hàng nhưng đưa ra điều kiện sửa đổi, bổ sung làm thay đổi một cách căn bản nội dụng chủ yếu của hợp đồng (thường là các điều kiện về giá cả, thanh toán, chất lượng và số lượng hàng hóa, địa điểm và thời gian giao hàng, phạm vi trách nhiệm của các bên, giải quyết tranh chấp)

Tuy nhiên, sự trả lời của người được chào hàng gửi cho người chào hàng có khuynh hướng chấp nhận chào hàng nhưng chứa đựng các điều khoản bổ sung hay những điều khoản khác mà không làm biến đổi một cách cơ bản nội dung của chào hàng thì được coi là chấp nhận chào hàng”

Như vậy, mọi câu trả lời với ý định chấp nhận chào hàng nhưng kèm theo sự sửa đổi, bổ sung làm thay đổi 1 cách cơ bản nội dung chủ yếu của chào hàng thì mới được coi là hoàn giá chào hàng. Còn nếu sự sửa đổi, bổ sung đó không làm biến đổi một cách cơ bản nội dung của chào hàng thì được coi là chấp nhận chào hàng